in alignment
US /ɪn əˈlaɪnmənt/
・UK /in əˈlaɪnmənt/
A1 sơ cấp
phr.cụm từPhù hợp, đồng nhất
Our goals are in alignment with the company's mission.
phr.cụm từThẳng hàng, cân chỉnh
The wheels of the car need to be in alignment for smooth driving.
phr.cụm từLiên minh, đồng lòng (chính trị)
The two countries are in alignment on several key foreign policy issues.
Phụ đề video
Phát triển Giá trị Bản thân một cách Chân thực | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- And a lot of the time, there are people who are benefited by having us believe that thing or us believing that thing is in alignment with what somebody else wants us to do or to think.
Đôi khi, bạn biết đấy, nó không thực sự quan tâm chúng ta cảm thấy thế nào.
- And a lot of the time there are people who are benefited by having us believe that thing or us believing that thing is in alignment with what somebody else wants us to do or to think.
Và rất nhiều lần có những người được lợi khi khiến chúng ta tin vào điều đó hoặc tin rằng điều đó phù hợp với những gì người khác muốn chúng ta làm hoặc suy nghĩ.
Hướng dẫn Photoshop - Xóa vật thể khỏi ảnh (Photoshop Tutorial - Removing objects from images)
- I'm going to undo that using command Z and then enable the aligned option and now when I option click and select or paint over this area to remove it and then I move to a different area Photoshop is going to keep the source and the destination in alignment.
Tôi sẽ hủy thao tác đó bằng cách sử dụng phím tắt Z, sau đó bật tùy chọn "Aligned" (Căn chỉnh). Bây giờ, khi tôi nhấp chuột phải và chọn hoặc vẽ lên khu vực này để xóa nó, sau đó di chuyển đến một khu vực khác, Photoshop sẽ giữ nguyên vị trí nguồn và đích
- then I move to a different area, Photoshop is going to keep the source and the destination in alignment.
Và như tôi đã đề cập, bạn có thể thay đổi cấu trúc và màu sắc sau khi hoàn thành.
Đừng bao giờ chia sẻ quá nhiều. Đặc biệt là khi bạn thích họ — Cựu đặc vụ FBI Evy Poumpouras #hanhvimonguo (Never overshare. Especially when you like them — Former FBI agent Evy Poumpouras #humanbehavior)
- But the thing is, not everybody is meant to be—is going to be in alignment and in harmony with you.
Khi bạn gặp ai đó và giả sử bạn thực sự thích họ, đừng vội vàng lao vào.
- But the thing is not everybody is going to be in alignment and harmony with you.
Nhưng vấn đề là không phải ai cũng sẽ đồng lòng và hòa hợp với bạn.
Đạo luật Nổi dậy là gì? Bên trong lời đe dọa của Trump (What is the Insurrection Act? Inside Trump's threat)
- Essentially, what Trump has been inching to do since he first deployed ICE agents to Minneapolis about six weeks ago was really to build to this place where he can normalize using his administrative powers to go to war with local cities who do not fall in alignment with his administration's political goals, which is to divide people, terrorize people, keep people in poverty, deprive working-class people of their basic needs, and
Về việc Trump đe dọa sử dụng Đạo luật Nổi dậy, tôi không nghĩ bất kỳ ai trong chúng ta ở đây đều ngạc nhiên.
- Essentially, what Trump has been inching to do since he first deployed ICE agents to Minneapolis about six weeks ago was really to build to this place where he can normalize, using his administrative powers to go to war with with local cities who do not fall in alignment with his administration's political goals, which is to divide people, terrorize people, keep people in poverty, deprive working class people of their basic needs and also their civil liberties.
Về cơ bản, điều mà Trump đã cố gắng làm kể từ khi ông ấy triển khai các đặc vụ ICE đến Minneapolis khoảng sáu tuần trước là xây dựng đến nơi mà ông ấy có thể bình thường hóa, sử dụng quyền hành chính của mình để gây chiến với các thành phố địa phương khôn
KHẨN CẤP: Tổng thống Trump công bố đầu tư 100 tỷ USD vào TSMC tại Mỹ, trả lời câu hỏi của phóng viên (BREAKING: President Trump Announces $100 Billion TSMC Investment In The US, Takes Reporter Questions)
- And can we get a reaction to what the Prime Minister said, that your administration is bringing U.S. worldview in alignment with Moscow's?
Và chúng ta có thể nhận được phản ứng về những gì Thủ tướng đã nói, rằng chính quyền của ông đang đưa thế giới quan của Hoa Kỳ phù hợp với Moscow không?
- worldview in alignment with Moscow's?
Và để ngài hiểu, một lượng lớn fentanyl đã tràn vào đất nước chúng ta từ
Cách Huấn Luyện Bộ Não Để Làm Những Việc Khó Như Học Bài (How To Train Your Brain To Do Hard Things Like Studying)
- But when the story becomes I'm someone who shows up even imperfectly, your brain starts looking for chances to act in alignment.
Nhưng khi câu chuyện trở thành tôi là người luôn cố gắng dù không hoàn hảo, bộ não của bạn sẽ bắt đầu tìm kiếm cơ hội để hành động phù hợp.
- But when the story becomes, "I'm someone who shows up, even imperfectly," your brain starts looking for chances to act in alignment.
Sự tự tin được xây dựng sau những nỗ lực lặp đi lặp lại.
Bảy Quy Luật Tinh Thần Để Thành Công của Deepak Chopra (Seven Spiritual Laws Of Success By Deepak Chopra)
- When you live in alignment with your true self and contribute authentically, you experience a deep inner satisfaction that transcends material success.
Hãy hòa mình trọn vẹn vào khoảnh khắc hiện tại.
- When you live in alignment with your true self and contribute authentically, you experience a deep inner satisfaction that transcends material success.
Khi bạn sống hòa hợp với bản ngã đích thực của mình và đóng góp một cách chân thực, bạn sẽ trải nghiệm sự hài lòng sâu sắc từ bên trong vượt lên trên thành công vật chất.
Lauren Singer - Không Rác Thải - Thử Thách Carbon UW! - Giải Thưởng Green Seed (Lauren Singer - Zero Waste - UW Carbon Challenge! - Green Seed Grant)
- I did it because I wanted to live in alignment with my values.
Nhưng hóa ra là sống không rác thải thực sự dễ dàng hơn nhiều so với tôi nghĩ.
- So I don't eat out that often, but when I do, I only go to restaurants that are in alignment with kind of what I care about.
dễ dàng, thực ra bây giờ tôi có thể tìm ra cách tái chế chúng đúng cách,
Bí mật Top 1% để ai cũng tôn trọng bạn ngay lập tức (Top 1% Secrets To Make ANYONE Respect You Instantly)
- And do I spend my time that's in alignment with this list?" Because if you don't have great people in your life, it might be because you aren't living in the same value set as the people that you want to bring in your life.
sau đó bạn cũng có một danh sách về những gì tôi mong đợi ở những người tốt nhất, những người có thể không biết tôi là ai để đại diện và đưa vào cuộc sống của tôi.
- That's in alignment with this list.
Điều đó phù hợp với danh sách này.
Chương 5 - Hệ Thần Kinh, Cơ và Xương (Chapter 5 - The Nervous, Muscular, and Skeletal Systems)
- What it does is it creates a better positioning for the head, it creates a better positioning for the ribcage, and it creates a better positioning for the pelvic region, which helps your femur stay in alignment, which doesn't affect your knees and ankles.
Nó tạo ra vị trí tốt hơn cho đầu, nó tạo ra vị trí tốt hơn cho lồng ngực, và nó tạo ra vị trí tốt hơn cho vùng xương chậu, giúp xương đùi của bạn thẳng hàng, không ảnh hưởng đến đầu gối và mắt cá chân của bạn.
- and it creates a better positioning for the pelvic region, which helps your femur stay in alignment, which doesn't affect your knees and ankles.
Và tất cả những điều đó sẽ, chúng có các nhiệm vụ khác nhau và chúng yêu cầu, chúng về cơ bản hơi khác nhau theo một cách nhất định.